Ñe’e yakã — onde nasce a nossa palavra emerge o discurso vivo dos Avá-Guarani que habitam o oeste do Paraná, na fronteira com o Mato Grosso do Sul e o Paraguai, no conjunto de retomadas do Guasu Guavirá. Tecido a muitas mãos a partir dos depoimentos colhidos durante a realização de um filme, o livro reúne as vozes daqueles e daquelas que seguem à frente na luta pelo território. Entre memórias e caminhos de resistência, o livro pulsa como um canto que guarda histórias e semeia futuros.

Título: ÑE’Ẽ YAKÃ – Histórias do povo Avá-Guarani
Autores: Ava Tupã Vera (Fidelino Garcia Martines), Chamõ Elmo Ñendua Poty (Elmo Esquivel), Karai Okaju (Ilson Soares), Kuña Takuaju (Alexandra Cavalheiro), Kuña Takuaju (Inácia Ajala), Kuña Takua Rendavy (Elma Galeano), Kuña Takua Rokay Poñy (Paulina Martines), Kuña Takua Vy Rope (Vicenta Martinez), Kuña Yruku Poty (Ângela Cabral), Michele Mendes, Takua Poñy (Caletana Rios), Tupã Guyrapávyju (Faustino Carrilho), Tupã Kaninde (Guillermo Caballero Duarte), Tupã Karai (Leôncio Vera), Tupã Rope (Libório Benites Recalde), Vilma Vera Rios
Organização: Paulina Martines e Maya Da-Rin
Tradução Guarani-Português: Maria Rios, Ilson Soares, Leandro Kuaray e Giuliana Zamprogno
Tradução Português-Guarani: Karlene Pires e Paulina Martines
Preparação: Felipe Carnevalli e Paula Lobato
Revisão do texto em Português: Ana Santiago
Revisão do texto em Guarani: Paulina Martines
Ano: 2026
N˚ de páginas: 242
Dimensões: 14 x 21 cm
ISBN: 978-65-6119-095-4